En Albanie, un large mouvement de contestation est en cours contre le pouvoir en place. L'étincelle qui a mis le feu aux poudres, c'est le démarrage de chantiers liés à des investissements du clan Trump, notamment de son gendre Jared Kushner, visant à créer une station balnéaire de luxe sur la côte. Les défenseurs de l'environnement refusent toute construction sur une zone protégée, qui abrite oiseaux migrateurs et flamants roses, mais d'autres y voient des opportunités en terme d'emplois pour la population et l'économie du pays. Reportage de David Gilberg.